Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla to Lily Grayová, která převzala iniciativu, když napodobila Carrolla a jeho stoupence, aby osvobodila svého zadržovaného syna.
English[en]
Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son.
Spanish[es]
Lily Gray ha acaparado los focos suplantando a Carroll y a sus seguidores para liberar a su hijo que estaba prisionero.
Finnish[fi]
Lily Gray vapautti poikansa Carrollin seuraajina esiintyen.
French[fr]
Lily Gray passe au premier plan en imitant Carroll et ses adeptes pour libérer son fils emprisonné.
Croatian[hr]
LILY GRAY JE PREUZELA GLAVNU ULOGU U OPONAŠANJU CARROLLA I NJEGOVIH SLJEDBENIKA S CILJEM DA OSLOBODI SVOG SINA.
Italian[it]
Lily Gray e'entrata al centro della scena impersonando Carroll e i suoi seguaci, per poter liberare suo figlio in custodia.
Dutch[nl]
Lily Gray heeft zich in de schijnwerpers gezet uit naam van Carroll en zijn volgelingen om haar zoon vrij te krijgen.
Portuguese[pt]
Lily Gray chamou as atenções ao imitar o Carroll e os seus seguidores, para libertar o seu filho detido.
Romanian[ro]
Lily Gray a ajuns în centrul atenţiei după ce a jucat rolul lui Joe Carroll şi a adepţilor acestuia, pentru a-şi elibera fiul.
Russian[ru]
В центре событий Лили Грей, олицетворяющая себя с Джо Кэроллом и его последователями и действующая с целью освободить своего сына из-под стражи.
Slovak[sk]
Lily Grayová sa stala stredobodom pozornosti keďže sa vydávala za Carolla a jeho prívržencov, aby oslobodila svojho uväzneného syna.
Turkish[tr]
Lily Gray bugün sahne alarak, tutuklu olan oğlunu kurtarmak için Carroll ve takipçileri gibi davrandı.