Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van ’n bietjie uithang?
Amharic[am]
ሥራ ፈትቶ ጊዜን ስለማባከን ምን ለማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
ما القول في قضاء الوقت في التجمعات البطَّالة؟
Cebuano[ceb]
Unsay Ikasulti Bahin sa Pag-istambay?
Czech[cs]
Co takhle jít ven s kamarády?
Danish[da]
Er unges tilholdssteder noget for mig?
German[de]
Was ist schon dabei „rumzuhängen“?
Greek[el]
Γιατί να Μη Συχνάζω σε Κάποιο Στέκι;
English[en]
What About Hanging Out?
Spanish[es]
¿Es malo pasar el rato con otros jóvenes?
Finnish[fi]
Miten joutilaana oleiluun tulisi suhtautua?
French[fr]
Traîner avec d’autres jeunes: que faut- il en penser?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a semmittevéssel?
Iloko[ilo]
Ti Ngay Panagpalpallailang?
Italian[it]
Che dire di bighellonare con gli amici?
Japanese[ja]
友達と街でたむろするのはどうだろう
Korean[ko]
심심풀이로 모이는 것은 어떤가?
Norwegian[nb]
Er det noe galt i å henge omkring med kameratene?
Dutch[nl]
Is het erg om zo maar wat rond te hangen?
Northern Sotho[nso]
Go Thwe’ng ka go hlwa Mafelong a Itšego o sa Dire Selo?
Nyanja[ny]
Bwanji za Kutaya Nthaŵi Mwakucheza?
Portuguese[pt]
Que dizer de sair só para matar o tempo?
Slovak[sk]
Čo tak ísť von s partiou?
Shona[sn]
Zvakadiniko Nokufambafamba?
Southern Sotho[st]
Ho Thoe’ng ka ho Khanna Nako le Lithaka tsa ka?
Swedish[sv]
Vad är det för fel med att stå ute och hänga?
Swahili[sw]
Vipi Juu ya Kuzurura-zurura?
Thai[th]
จะ ว่า อย่าง ไร เรื่อง การ เที่ยว เตร่?
Tagalog[tl]
Ano Naman ang Tungkol sa Pag-iistambay?
Tswana[tn]
Go Tweng ka go Itiatia mo Mafelong a a Rileng?
Turkish[tr]
Orada Burada Takılmak Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?
Tsonga[ts]
I Yini Lexi Hoxeke Hi Ku Hungasa?
Xhosa[xh]
Yintoni Ephosakeleyo Ngokubutha?
Zulu[zu]
Kuthiwani Ngokuchitha Isikhathi Uzulile?