Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شّمر عن ساعديك.
Bulgarian[bg]
Навий си ръкавите.
Bosnian[bs]
Zavrni rukave.
Czech[cs]
Vyhrň si rukávy.
Greek[el]
Μάζεψε τα μανίκια σου.
English[en]
Roll up your sleeves.
Spanish[es]
Arremángate.
Hungarian[hu]
Húzd fel az ingujját.
Italian[it]
Alza le maniche.
Dutch[nl]
Rol je mouwen op.
Polish[pl]
Podwiń rękawy.
Portuguese[pt]
Arregace as mangas.
Romanian[ro]
Suflece manecile tale.
Russian[ru]
Засучи рукава.
Serbian[sr]
Zavrni rukave.