Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حضرتَ أي شي لم يعتد على امتلاك رأس يا ( روي ) ؟
Bulgarian[bg]
Ще сервираш ли нещо, което не е имало лице, Рой?
Czech[cs]
Servíruješ i něco, co nemělo tvář, Royi?
German[de]
Servierst du auch irgendetwas, das kein Gesicht hatte, Roy?
Greek[el]
Σερβίρεις τίποτα που δεν είχε πρόσωπο, Ρόι;
English[en]
You serving anything that didn't used to have a face, Roy?
Spanish[es]
¿Hay algo que cocines que no tenga cara, Roy?
French[fr]
Tu sers tout ce qui n'a pas de visage?
Croatian[hr]
Imaš li išta što nije imalo lice, Roy?
Italian[it]
Si serve qualche cosa che non ha usato per avere un volto, Roy?
Polish[pl]
Przygotowujesz coś, co miało kiedyś twarz, Roy?
Portuguese[pt]
Servirá algo que costumava não ter um rosto, Roy?
Romanian[ro]
Ai servi ceva care nu are o faţă, Roy?
Russian[ru]
А ты готовишь что-нибудь, у чего не было лица, Рой?