Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي القصة لكل الديانات والأيدولوجيات وما إلى هنالك، لكن كعالم، أفضل ما يمكنني قوله أن هذا غير صحيح.
Greek[el]
Αυτή είναι η ιστορία που λέει κάθε θρησκεία, ιδεολογία και ούτω καθεξής, αλλά ως επιστήμονας το καλύτερο που μπορώ να πω είναι ότι αυτό δεν ισχύει.
English[en]
This has been the story of all religions and ideologies and so forth, but as a scientist, the best I can say is this is not true.
Spanish[es]
Esta ha sido la historia de todas las religiones e ideologías y demás, pero como científico, lo mejor que puedo decir es que esto no es cierto.
Persian[fa]
این داستان تمام ادیان و ایدئولوژیها و غیره بوده است، اما به عنوان یک دانشمند، بهترین چیزی که میتوانم بگویم اینست که درست نیست.
French[fr]
Cela a été l'histoire de nos religions et de nos idéologies jusqu'à maintenant, en tant que scientifique, je peux dire que ce n'est pas vrai.
Hebrew[he]
זה היה הסיפור של כל הדתות, האידיאולוגיות וכדומה, אבל כמדען, המיטב שאוכל לומר הוא שזו אינה אמת.
Hungarian[hu]
Ez minden vallás és ideológia története, de tudósként a legtöbb, amit mondhatok, hogy ez nem igaz.
Italian[it]
Fino ad ora questa è stata la storia di molte religioni e ideologie, ma da scienziato, la cosa migliore che possa dire è che non è vero.
Korean[ko]
이게 모든 종교와 이데올로기 등에서 제시하는 이야기이지만, 과학자로서 제가 해줄 수 있는 말은 이게 사실이 아니라는 거예요.
Dutch[nl]
Dit is het verhaal van alle religies, ideologieën enzovoort geweest, maar als wetenschapper kan ik het beste zeggen dat het niet waar is.
Portuguese[pt]
Esta tem sido a história de todas as religiões e ideologias, mas como cientista, o melhor que posso dizer é que isso não é verdade.
Russian[ru]
Наше предназначение является лейтмотивом всех религий, идеологий и им подобных, но как учёный я могу с уверенностью сказать лишь, что это неправда.
Slovak[sk]
To bol príbeh každého náboženstva, každej ideológie atď., ale to najlepšie, čo k tomu ako vedec môžem povedať, je, že to nie je pravda.
Serbian[sr]
Ovo je bila priča svih religija i ideologija i tako dalje, ali kao naučnik, sve što mogu da kažem je da nije tačna.
Turkish[tr]
Tüm dinlerin ve ideolojilerin hikâyesi budur, fakat bir bilim adamı olarak söyleyebileceğim en iyi şey, bunun doğru olmadığı.
Vietnamese[vi]
Đây là câu chuyện của mọi tôn giáo và mọi ý thức hệ, v.v..., nhưng, là một nhà khoa học, điều tốt nhất tôi có thể nói là nó không đúng.