Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعوا أمالهم علي.
Bulgarian[bg]
Разчитаха на мен.
German[de]
Sie zählten auf mich.
Greek[el]
Βασιζόταν πάνω μου.
English[en]
They were counting on me.
Spanish[es]
Ellos confiaban en mi...
Estonian[et]
Nad lootsid minu peale.
Persian[fa]
اونا رو من حساب ميکردن
Finnish[fi]
He luottivat minuun.
French[fr]
Ils comptaient sur moi.
Hebrew[he]
הם סמכו עלי.
Croatian[hr]
Računali su na mene.
Indonesian[id]
mereka berharap padaku.
Italian[it]
Contavano su di me.
Dutch[nl]
Ze rekenden op mij.
Portuguese[pt]
Eles estavam contando comigo...
Romanian[ro]
Ei contau pe mine.
Slovak[sk]
Rátali so mnou.
Slovenian[sl]
Računala sta name.
Serbian[sr]
Racunali su na mene.
Turkish[tr]
Bana güveniyorlardı.