Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Hvad angår offentlige støttemodtagere, kan dette forskud kun udbetales til kommuner og sammenslutninger heraf og til offentligretlige organer
English[en]
As regards public beneficiaries, this advance may only be granted to municipalities and associations thereof and to public law bodies
Spanish[es]
Respecto de los beneficiarios públicos, este anticipo sólo podrá concederse a los municipios y asociaciones de municipios y a los organismos de derecho público
Finnish[fi]
Julkisista tuensaajista tämä ennakko voidaan myöntää ainoastaan kunnille ja kuntayhtymille sekä elimille, jotka kuuluvat julkisoikeuden soveltamisalan piiriin
French[fr]
En ce qui concerne les bénéficiaires publics, cette avance ne peut être accordée qu
Dutch[nl]
Van de publiekrechtelijke begunstigden mogen alleen gemeenten en verenigingen van gemeenten en publiekrechtelijke lichamen een voorschot ontvangen
Portuguese[pt]
No que respeita aos beneficiários públicos, este adiantamento só pode ser concedido aos municípios, às associações de municípios e aos organismos de direito público
Swedish[sv]
När det gäller offentliga stödmottagare kan förskottet endast beviljas kommuner, sammanslutningar av kommuner eller andra offentligrättsliga organ