Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие момчета никога ли не спите?
Czech[cs]
Spíte vůbec někdy?
Danish[da]
Sover I aldrig?
Greek[el]
Δεν κοιμάστε ποτέ;
English[en]
Don't you guys ever sleep?
Spanish[es]
¿Es que ustedes chicos, nunca duermen?
Persian[fa]
شما خواب و آرام ندارين ؟
French[fr]
Vous ne dormez jamais les gars?
Hebrew[he]
אתם לא ישנים לעולם?
Croatian[hr]
Zar vi, ljudi, nikad ne spavate?
Hungarian[hu]
Ti sosem alszotok?
Indonesian[id]
Apa kalian tak pernah tidur?
Italian[it]
Ma non dormite mai?
Norwegian[nb]
Sover dere aldri?
Dutch[nl]
Slapen jullie soms nooit?
Polish[pl]
Czy wy kiedyś śpicie?
Portuguese[pt]
Vocês nunca dormem?
Romanian[ro]
Voi nu dormiţi?
Russian[ru]
Вы вообще спите?
Slovenian[sl]
Kaj vidva, tipa nikoli ne spita?
Swedish[sv]
Sover ni aldrig?
Thai[th]
พวกคุณไม่นอนกันบ้างรึไง
Turkish[tr]
Siz hiç uyumuyor musunuz?