Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجع الدول على النظر في سبل تعزيز التعاون والمساعدة وعلى تقييم فعاليتهما من أجل ضمان تنفيذ برنامج العمل، في محافل منها اجتماع الخبراء الحكوميين المفتوح العضوية لعام 2011؛
German[de]
ermutigt die Staaten, Möglichkeiten zur Verstärkung der Zusammenarbeit und Hilfe und zur Bewertung ihrer Wirksamkeit zu prüfen, mit dem Ziel, die Durchführung des Aktionsprogramms zu gewährleisten, namentlich auf der offenen Tagung von Regierungssachverständigen 2011;
English[en]
Encourages States to consider ways to enhance cooperation and assistance and to assess their effectiveness in order to ensure the implementation of the Programme of Action, including at the open-ended meeting of governmental experts in 2011;
Spanish[es]
Alienta a los Estados a estudiar la manera de reforzar la cooperación y la asistencia y a evaluar su eficacia con el fin de asegurar la ejecución del Programa de Acción, en particular en la reunión de expertos gubernamentales de participación abierta que se celebrará en 2011;
French[fr]
Encourage les États à envisager des moyens de renforcer la coopération et l’assistance et à en évaluer l’efficacité de façon à assurer la mise en œuvre du Programme d’action, y compris lors de la réunion d’experts gouvernementaux à composition non limitée qui se tiendra en 2011 ;
Russian[ru]
рекомендует государствам изучить пути расширения сотрудничества и помощи и оценить степень их эффективности в целях обеспечения осуществления Программы действий, в том числе в ходе совещания правительственных экспертов открытого состава, которое будет созвано в 2011 году;
Chinese[zh]
鼓励各国考虑如何增强合作和援助并评估其效力,包括在2011年不限成员名额政府专家会议上这样做,以确保《行动纲领》得到执行;