Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أوصت هذه اللجنة بتوجيه تهم إلى # شخص (من بينهم سياسيون وقضاة ورجال أعمال ورياضيون وزعماء دينيون وموظفون في الشرطة) واقترحت أيضاً إجراء إصلاحات تتعلق بالسياسة العامة والتشريعات، لا سيما فيما يتعلق بالقانون الجنائي
English[en]
The Commission recommended the filing of charges against # persons (among which politicians, judges, business people, athletes, religious leaders, and police officers) and also made proposals for public policy and legislative reform, in particular regarding the Penal Code
Spanish[es]
La Comisión recomendó que se formularan cargos contra # personas (entre las que había políticos, jueces, hombres de negocios, atletas, dirigentes religiosos y miembros de la policía) y formuló también propuestas para una reforma política y legislativa, en particular del Código Penal
French[fr]
Cette commission a recommandé l'inculpation de # personnes (parmi lesquelles des politiques, des juges, des chefs d'entreprise, des athlètes, des chefs religieux et des membres de la police) et a présenté des propositions de réforme des politiques publiques et de l'appareil législatif, en particulier du Code pénal
Russian[ru]
Комиссия рекомендовала возбудить судебные иски в отношении # лиц (в том числе политиков, судей, бизнесменов, спортсменов, религиозных лидеров и сотрудников полиции), а также внесла предложения по пересмотру государственной политики и проведению законодательной реформы, в частности Уголовного кодекса
Chinese[zh]
该委员会建议对 # 人(其中有政治家、法官、商人、运动员、宗教领袖和警员)提出指控,并且还提出了有关公共政策和立法改革、尤其是涉及《刑法》改革的提议。