Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) пощенска или друга подходяща куриерска услуга;
Czech[cs]
b) poštu nebo jinou vhodnou doručovací službu;
Danish[da]
b) post eller anden egnet forsendelsesform
German[de]
b) Postweg oder anderer geeigneter Weg;
Greek[el]
β) ταχυδρομείο, ή άλλο κατάλληλο μέσο·
English[en]
(b) post or other suitable carrier;
Spanish[es]
b) correo postal o cualquier otro medio apropiado;
Estonian[et]
b) post või muud sobivad edastusvahendid;
Finnish[fi]
b) posti tai muu soveltuva toimitustapa;
French[fr]
b) la voie postale ou tout autre moyen de portage approprié;
Croatian[hr]
(b) poštom ili putem druge odgovarajuće kurirske službe;
Hungarian[hu]
b) posta vagy más megfelelő mód;
Italian[it]
b) posta o altro idoneo supporto;
Lithuanian[lt]
b) paštą ar kitą tinkamą vežėją;
Latvian[lv]
b) pasts vai cits atbilstīgs piegādātājs;
Maltese[mt]
(b) posta jew mezzi ta’ ġarr adatti oħra;
Dutch[nl]
b) post of een andere geschikte vervoerder;
Polish[pl]
b) pocztą lub w inny odpowiedni sposób;
Portuguese[pt]
b) Correio ou por qualquer outro meio apropriado;
Romanian[ro]
(b) poștă sau alți transportatori adecvați;
Slovak[sk]
b) pošta alebo iný vhodný doručovateľ;
Slovenian[sl]
(b) pošto ali drugo primerno kurirsko službo;
Swedish[sv]
b) Post eller annan lämplig transportör.