Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събери останалите.
German[de]
Ruf die anderen zusammen.
Greek[el]
Συγκέντρωσε και τους άλλους.
English[en]
Gather the others.
Spanish[es]
Reúne a los otros.
Hungarian[hu]
Szedd össze a többieket.
Indonesian[id]
Kumpulkan yang lain.
Italian[it]
Raduna gli altri.
Norwegian[nb]
Hent de andre.
Dutch[nl]
Verzamel de anderen.
Polish[pl]
Zbierz wszystkich.
Portuguese[pt]
Reúna os outros.
Romanian[ro]
Adună-i pe ceilalţi.
Russian[ru]
Собери остальных.
Slovenian[sl]
Zberi ostale.
Serbian[sr]
Okupi ostale.
Turkish[tr]
Diğerlerini topla.