Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da disse organisationer påtager sig rollen som beskyttere af miljøet, kan der høstes mange fordele ved at de deltager i miljøprocedurer.
German[de]
Eine Teilnahme dieser Organisationen an Umweltverfahren bietet beträchtliche Vorteile, da sie als Naturschützer aktiv sind.
Greek[el]
Σοβαρά πλεονεκτήματα εξασφαλίζονται με τη συμμετοχή των οργανισμών αυτών στις περιβαλλοντικές διαδικασίες δεδομένου ότι επωμίζονται το ρόλο των φορέων που εξασφαλίζουν την προστασία του περιβάλλοντος.
English[en]
Considerable advantages can be gained from the participation of these organisations in environmental procedures because they assume the role of conservationists of the environment.
Finnish[fi]
Näiden järjestöjen osallistumisesta ympäristömenettelyihin voi olla huomattavia etuja, koska ne ovat omaksuneet ympäristön suojelijan roolin.
French[fr]
Des avantages considérables peuvent être retirés de la participation de ces organisations aux procédures environnementales car elles assument ainsi le rôle de défenseurs de l'environnement.
Dutch[nl]
Aan de participatie van deze organisaties in milieuprocedures zijn aanzienlijke voordelen verbonden omdat zij de rol van hoedsters van het milieu vervullen.
Portuguese[pt]
A participação de organizações deste tipo nos procedimentos ambientais tem vantagens consideráveis, porque elas assumem o papel de preservadoras do ambiente.
Swedish[sv]
Deras rätt att driva miljöärenden kan få flera fördelar, eftersom de kan komma att fylla uppgiften som bevakare av miljön.