Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Hauptfaktoren für die Zunahme waren die Häufung primärer Haushaltsdefizite infolge der Wirtschafts- und Finanzkrise, Eingriffe in das Finanzsystem und das schwache BIP-Wachstum.
English[en]
Private consumption declined strongly in 2008 and 2009 but gradually regained momentum thereafter and is forecast to increase by 2.6% in both 2015 and 2016, due to increased wage growth along with low inflation.
French[fr]
· En outre, d’après les prévisions de l’hiver 2015 de la Commission, le chiffre relatif à la situation budgétaire de 2014 est également affecté par des pertes de recettes, qui contribuent à aggraver temporairement le déficit public.
Dutch[nl]
Volgens de Commissieprognoses is de verwachte nominale groei gezien de hoge schuld ontoereikend om het effect van de rente-uitgaven op de schuldquote in 2014 en 2015 te neutraliseren, waardoor een schuldverhogend sneeuwbaleffect ontstaat, terwijl van het licht positieve primaire saldo slechts een gering neerwaarts effect op de schuldquote uitgaat.