Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنّهم قتلوا خلال معركة بأسلحة ناريّة.
Bulgarian[bg]
Изглежда, че са били убити по време на престрелка.
Czech[cs]
Vypadá to, že byli zabiti během přestřelky.
Danish[da]
Det ser ud til, at de blev dræbt i ildkamp.
Greek[el]
Μάλλον είχαμε ανταλλαγή πυρών.
English[en]
Looks like they were killed during a firefight.
Spanish[es]
Parece que fueron asesinados durante un tiroteo.
Estonian[et]
Paistab, et nad said tulistamise käigus surma.
Finnish[fi]
Heidät luultavasti tapettiin kesken ammuskelun.
French[fr]
Tués pendant une fusillade, visiblement.
Hebrew[he]
נראה כאילו הם נהרגו בחילופי אש.
Croatian[hr]
Čini se da su poginuli u pucnjavi.
Hungarian[hu]
Tűzharcban ölték meg őket.
Italian[it]
Sembra siano rimati uccisi durante uno scontro a fuoco.
Dutch[nl]
Het lijkt erop, dat ze gedood zijn in een vuurgevecht.
Polish[pl]
Wygląda na to, że zginęli w strzelaninie.
Portuguese[pt]
Parece que foram mortos durante um tiroteio.
Romanian[ro]
Se pare că au fost ucişi într-o luptă.
Russian[ru]
Похоже, они были убиты в перестрелке.
Slovak[sk]
Vyzerá to akoby zomreli pri hasení požiaru.
Slovenian[sl]
Videti je, da so umrli pod streli.
Turkish[tr]
Sanırım silahlı çatışmada öldürülmüşler.