Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F&U-aktiviteter vil blive koncentreret om gennemfoerligheden af emneomraader, som er af kritisk betydning for en skitseprojektering, som opfylder ITER-maalsaetningerne.
German[de]
Die FuE-Arbeiten konzentrieren sich auf Fragen der Durchführbarkeit, die für einen den Zielsetzungen des ITER entsprechenden Konzeptentwurf ausschlaggebend sind.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες Ε και Α συγκεντρώνονται κυρίως σε θέματα δυνατότητας εφαρμογής, γεγονός ιδιαίτερης σημασίας για μια μελέτη γενικής σύλληψης που θα ικανοποιεί τους στόχους του ITER .
English[en]
The R&D activities will focus on the feasibility issues critical to a conceptual design that meets the ITER objectives.
Spanish[es]
Las actividades de I+D se centrarán los aspectos de viabilidad esenciales en un diseño conceptual que satisfaga los objetivos del ITER.
French[fr]
Les activités de R&D seront axées sur les problèmes de faisabilité présentant un intérêt critique pour un avant-projet visant les objectifs d'ITER.
Italian[it]
Le attività di R & S saranno centrate sui problemi di fattibilità critici per la progettazione di massima in funzione del conseguimento degli obiettivi ITER.
Dutch[nl]
De O & O-activiteiten hebben vooral betrekking op haalbaarheidsaspecten die van essentieel belang zijn voor een conceptueel ontwerp dat aan de ITER-doelstellingen voldoet.
Portuguese[pt]
As actividades de I & D incidirão sobre as questões de viabilidade críticas para uma concepção que corresponda aos objectivos do ITER.