Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(10) Použití tohoto materiálu je omezeno na výrobu tkanin určených pro papírenský průmysl.
Danish[da]
(10) Dette produkt anvendes kun til fremstilling af vævet stof af den art, der anvendes til papirmaskiner.
German[de]
(10) Die Verwendung dieser Ware ist auf die Herstellung von Geweben von der auf Papiermaschinen verwendeten Art beschränkt.
Greek[el]
(10) Η χρήση της ύλης αυτής περιορίζεται στην κατασκευή υφασμάτων από ένα είδος που χρησιμοποιείται στις μηχανές παραγωγής χαρτιού.
English[en]
(10) The use of this material is restricted to the manufacture of woven fabrics of a kind used in paper-making machinery.
Spanish[es]
(10) La utilización de esta materia está limitada a la fabricación de tejidos del tipo utilizado en las máquinas de fabricar papel.
Estonian[et]
(10) Seda materjali võib kasutada üksnes paberimasinates kasutatava riide valmistamiseks.
Finnish[fi]
(10) Tämän aineksen käyttö rajoitetaan paperikoneissa käytettävien kudottujen kankaiden valmistukseen.
French[fr]
(10) Voir note introductive 6.
Hungarian[hu]
(10) Ennek az anyagnak a felhasználása a papírgyártó gépekhez használatos szövet gyártására korlátozódik.
Italian[it]
(10) L'uso di questo prodotto è limitato alla fabbricazione di tessuti del tipo utilizzato nelle macchine per cartiere.
Lithuanian[lt]
(11) Šios medžiagos panaudojimas apsiriboja audinių popieriaus gamybos įrengimams gaminimu.
Latvian[lv]
(10) Šo tekstilmateriālu var izmantot tikai tādu audumu izgatavošanā, ko izmanto papīra ražošanas iekārtās.
Dutch[nl]
(10) Het gebruik van dit materiaal is beperkt tot de vervaardiging van weefsels van een soort gebruikt op papiermachines.
Polish[pl]
(10) Wykorzystanie tego materiału jest ograniczone do materiałów tkanych z rodzajów stosowanych w maszynach do wytwarzania papieru.
Portuguese[pt]
(10) A utilização deste produto é limitada à fabricação de tecidos do tipo utilizado nas máquinas de fabrico de papel.
Slovak[sk]
(10) Použitie tohto materiálu sa obmedzuje na výrobu textílií používaných na papiernických strojoch.
Slovenian[sl]
(10) Uporaba tega materiala je omejena na izdelavo tkanih tkanin, ki se uporabljajo za izdelavo papirja.
Swedish[sv]
(10) Se inledande anmärkning 6.