Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В този доклад компетентните органи разясняват и методиката, която са използвали за определяне на тези коефициенти.
Czech[cs]
V této zprávě také vysvětlí metodiku použitou k určení těchto faktorů.
Danish[da]
I denne indberetning forklares den metode, de har anvendt til at fastlægge disse faktorer.
German[de]
Sie erläutern in dieser Meldung auch die zur Festlegung dieser Faktoren angewandte Methodik.
Greek[el]
Στην αναφορά περιλαμβάνουν επεξήγηση της μεθοδολογίας που εφάρμοσαν για τον προσδιορισμό των συντελεστών αυτών.
English[en]
They shall include an explanation of the methodology applied to determine those factors in that report.
Spanish[es]
En su comunicación incluirán una explicación de los métodos aplicados para determinar dichos factores.
Estonian[et]
Seda tehes esitavad nad ka selgitused nende tegurite kindlaksmääramisel kohaldatud meetodite kohta.
Finnish[fi]
Niiden on tässä ilmoituksessa annettava selostus menetelmästä, jota kyseisten kertoimien määrittämisessä on sovellettu.
French[fr]
Elles expliquent également dans ce rapport la méthode employée pour déterminer ces facteurs.
Irish[ga]
Áireoidh siad sa tuairisc sin míniú ar an modheolaíocht a cuireadh i bhfeidhm chun na fachtóirí sin a chinneadh.
Croatian[hr]
U to izvješće uključuju objašnjenje metodologije primijenjene za određivanje tih faktora.
Hungarian[hu]
Az említett tényezők meghatározásához használt módszertant is be kell mutatniuk ebben a jelentésben.
Italian[it]
In detta segnalazione esse spiegano anche la metodologia applicata per determinare tali fattori.
Lithuanian[lt]
Toje ataskaitoje jos taip pat paaiškina metodiką, taikytą tiems koeficientams nustatyti.
Latvian[lv]
Minētajā ziņojumā tās iekļauj paskaidrojumu par minēto koeficientu noteikšanas metodiku.
Maltese[mt]
F'dak ir-rapport għandhom jinkludu spjegazzjoni tal-metodoloġija applikata biex tiddetermina dawk il-fatturi.
Dutch[nl]
In dat rapport nemen zij een toelichting op over de methodiek die voor het bepalen van die factoren is toegepast.
Polish[pl]
Zamieszczają one w tym sprawozdaniu wyjaśnienie metody zastosowanej do określenia tych współczynników.