Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحياة الواقعية نحن نخزن " الأدلة هنا في " تحقيق المعامل الجنائية
Bulgarian[bg]
В реалния живот, ги съхраняваме тук.
Bosnian[bs]
U stvarnosti su dokazi u CSI-u.
Greek[el]
Τα πειστήρια είναι στο εγκληματο - λογικό.
English[en]
In real life, we store the evidence here at CSI.
Spanish[es]
En la vida real, almacenamos las pruebas aquí, en el CSI.
French[fr]
Dans la réalité, on conserve les preuves ici, au labo.
Croatian[hr]
U stvarnosti su dokazi u CSI-u.
Dutch[nl]
Die liggen hier bij csi.
Polish[pl]
W rzeczywistości przechowujemy wszystkie dowody tutaj.
Portuguese[pt]
Na vida real nós guardamos as provas aqui, no CSI.
Romanian[ro]
În viata reala, vom pastra elementele de proba aici, la CSI.
Slovenian[sl]
Dejansko dokaze, shranimo tukaj pri CSI.
Serbian[sr]
U stvarnosti su dokazi u CSI-u.
Turkish[tr]
Gerçek hayatta biz delilleri burada saklarız.