Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أعطاكي رشوة ؟
Bulgarian[bg]
Комисиона ли ви плаща?
Czech[cs]
Dává vám peníze?
Greek[el]
Σου τα σκάει;
English[en]
Is he paying you off?
Spanish[es]
¿Acaso te esta pagando?
Basque[eu]
Ordaindu egiten al dizu?
Finnish[fi]
Lahjoiko hän sinut?
Hungarian[hu]
Lefizette magát?
Indonesian[id]
Apakah anda sekarang sudah dia pecat
Polish[pl]
Daje pani łapówki?
Portuguese[pt]
Ele te paga alguma coisa porfora?
Romanian[ro]
Te-a plătit?
Slovenian[sl]
Vam daje podkupnino?
Serbian[sr]
Podmićuje te?