Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jean Lambertová se zmiňovala o výměně elektronických údajů, které je příznivě nakloněna, protože nabízí řadu zlepšení.
Danish[da]
Jean Lambert nævnte udveksling af elektronisk data og forholder sig positivt til det, da det betyder mange forbedringer.
German[de]
Frau Lambert hat den elektronischen Datenaustausch erwähnt, dem sie positiv gegenübersteht, da er zahlreiche Verbesserungen beinhaltet.
Greek[el]
Jean Lambert αναφέρθηκε στην ανταλλαγή ηλεκτρονικών δεδομένων και είναι θετικά διακείμενη προς αυτό, δεδομένου ότι παρέχει πολλές βελτιώσεις.
English[en]
Jean Lambert referred to the exchange of electronic data and is favourably disposed to it, since it offers many improvements.
Spanish[es]
Jean Lambert se ha referido al intercambio de datos electrónicos y se declara partidario de este sistema, ya que ofrece muchas mejoras.
Estonian[et]
Jean Lambert viitas elektroonilisele andmevahetusele ja pooldab seda, sest see võimaldab suuri parandusi.
Finnish[fi]
Jean Lambert viittasi sähköiseen tiedonvaihtoon, ja hän suhtautuu siihen myönteisesti, koska se tuo mukanaan monia parannuksia.
French[fr]
Jean Lambert a fait référence à l'échange de données électroniques et y est favorable, dans la mesure où cela représente de nombreuses améliorations.
Hungarian[hu]
Jean Lambert említette az elektronikus adatcserét, amit hasznosnak tart, mivel sok területen előrelépést jelent.
Italian[it]
Jean Lambert si è riferito allo scambio di dati elettronici e vi è favorevolmente incline, dato che offre molti miglioramenti.
Lithuanian[lt]
Jean Lambert minėjo ir palankiai įvertino elektroninių duomenų mainus, nes jie suteikia daug privalumų.
Latvian[lv]
Jean Lambert runāja par elektronisko datu apmaiņu, un es to atbalstu, jo tā nodrošina vairākus uzlabojumus.
Dutch[nl]
Jean Lambert heeft het gehad over de uitwisseling van elektronische gegevens en staat er positief tegenover, omdat het tot vele verbeteringen leidt.
Polish[pl]
Jean Lambert wspomniała o wymianie danych elektronicznych i opowiada się za tym rozwiązaniem, ponieważ wprowadza wiele ulepszeń.
Portuguese[pt]
Jean Lambert referiu-se à troca de dados electrónicos que encara de modo favorável, visto oferecer muitas melhorias.
Slovak[sk]
Jean Lambertová hovorila o výmene elektronických údajov, ktorej je priaznivo naklonená, pretože ponúka celý rad zlepšení.
Slovenian[sl]
Jean Lambert je navajala izmenjavo elektronskih podatkov, ki ji je naklonjena, saj omogoča veliko izboljšav.
Swedish[sv]
Jean Lambert har tagit upp det elektroniska utbytet och är positiv till det, eftersom det ju ger många förbättringar.