Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي أخبار من ( تشارلي ) ؟
Bulgarian[bg]
Има ли новини от Чарли?
Czech[cs]
Máte nějaké zprávy od Charlieho?
German[de]
Gibt's Neues von Charlie?
Greek[el]
Τι νέα από τον Τσάρλι;
English[en]
What news of Charlie?
Spanish[es]
¿Qué hay de Charlie?
Persian[fa]
از " چارلي " چه خبر ؟
Finnish[fi]
Onko Charliesta uutisia?
Croatian[hr]
Kakve su novosti o Charlieju?
Hungarian[hu]
Valami hír Charlieról?
Italian[it]
Avete notizie di Charlie?
Dutch[nl]
Wat nieuws van Charlie?
Portuguese[pt]
Tem notícias de Charlie?
Romanian[ro]
Ce veşti sunt de la Charlie?
Serbian[sr]
Kakve su novosti o Charlieju?