Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Το ενδιάμεσο τμήμα μεταξύ του τροχοφόρου φορείου και του συστήματος εξαερισμού πρέπει να είναι στερεό, άκαμπτο και επίπεδο
English[en]
The interface between the trolley and the ventilation system should be solid, rigid and flat
Estonian[et]
Katsesõiduki ja ventilatsioonisüsteemi vaheline detail peab olema kõva, jäik ja lame
Finnish[fi]
Vaunun ja tuuletusjärjestelmän rajapinnan on oltava kiinteä, luja ja tasainen
Maltese[mt]
Il-parti fejn jiltaqgħu t-tròli u s-sistema ta’ ventilazzjoni għandha tkun solida, riġida u ċatta
Portuguese[pt]
A interface entre o carro e o sistema de ventilação deve ser sólida, rígida e plana
Slovak[sk]
Hraničná plocha medzi dvojkolesovým vozíkom a vetracím systémom má byť pevná, tuhá a rovná
Slovenian[sl]
Vmesni element med vozičkom in prezračevalnim sistemom mora biti masiven, tog in raven
Swedish[sv]
Gränsytan mellan provvagnen och fläktsystemet skall vara massiv, styv och platt