Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не повече от 6 % (по метода на Карл Фишер) (единствено прахообразната форма)
Czech[cs]
Ne více než 6,0 % (Karl-Fischerova metoda), pouze prášková forma
Danish[da]
Ikke over 6,0 % (Karl Fischer-metoden) (kun i pulverform)
German[de]
höchstens 6,0 % (Karl-Fischer-Verfahren) (nur Pulverform)
Greek[el]
6 % κατ’ ανώτατο όριο (μέθοδος Karl Fischer) (μόνο για τη σκόνη)
English[en]
Not more than 6,0 % (Karl Fischer method) (powder form only)
Spanish[es]
No más del 6,0 % (método Karl Fischer), solo la forma en polvo
Estonian[et]
Mitte üle 6,0 % (Karl Fischeri meetod; üksnes pulbrilise vormi korral)
Finnish[fi]
Enintään 6,0 % (Karl Fischerin menetelmä) (vain jauhemuoto)
Croatian[hr]
Najviše 6,0 % (metoda Karla Fischera) (samo za oblik u prahu)
Hungarian[hu]
Legfeljebb 6,0 % (Karl Fischer-módszer) (csak a por alakra)
Italian[it]
Non più del 6,0 % (metodo di Karl Fischer) (solo la forma in polvere)
Lithuanian[lt]
Ne daugiau kaip 6 % (Karlo Fišerio metodas) (tik milteliams)
Latvian[lv]
Ne vairāk kā 6,0 % (Karla Fišera metode) (tikai pulveris)
Maltese[mt]
Mhux iktar minn 6,0 % (metodu Karl Fischer) (il-forma tat-trab biss)
Dutch[nl]
Maximaal 6,0 % (karlfischermethode) (uitsluitend poedervorm)
Polish[pl]
Nie więcej niż 6,0 % (metoda Karla Fischera) (tylko proszek)
Portuguese[pt]
Teor não superior a 6,0 % (método de Karl Fischer) (apenas aplicável à forma pulverulenta)
Romanian[ro]
Nu mai mult de 6,0 % (metoda Karl Fisher) (doar forma pulbere)
Slovak[sk]
Najviac 6,0 % (metóda Karla Fishera) (len v prípade prášku)
Slovenian[sl]
ne več kot 6,0 % (metoda po Karlu Fischerju) (samo prah)
Swedish[sv]
Högst 6,0 % (Karl Fischer-metoden) (endast pulverformen)