Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместни действия за обучение с цел подобряване на сътрудничеството, обмен на експертни познания и развитие на знанието в сектора на логистиката.
Czech[cs]
Společné vzdělávací akce, jejichž cílem je zdokonalit spolupráci, sdílet know-how a rozvíjet vědomosti v odvětví logistiky.
Danish[da]
fælles læringsprojekter med henblik på at forbedre samarbejde, deling af knowhow og videreudvikling i logistikindustrien
German[de]
gemeinsame Lernaktionen im Hinblick auf eine Verbesserung der Zusammenarbeit sowie auf die Entwicklung und den Austausch von Fachwissen in der Logistikbranche;
Greek[el]
δράσεις κοινής διδαχής για τη βελτίωση της συνεργασίας, της ανταλλαγής τεχνογνωσίας και της ανάπτυξης των γνώσεων στον κλάδο της εφοδιαστικής,
English[en]
common learning actions, with a view to improving cooperation, share of know-how and knowledge development in the logistics industry,
Spanish[es]
acciones de aprendizaje en común para mejorar la cooperación y compartir los conocimientos técnicos y el desarrollo de conocimientos en el sector de la logística,
Estonian[et]
ühised õppemeetmed, et parandada koostööd, oskusteabe jagamist ja teadmiste arendamist logistika valdkonnas;
Finnish[fi]
yhteiset oppimistoimet, joilla pyritään parantamaan yhteistyötä, taitotiedon jakamista ja osaamisen kehittämistä logistiikka-alalla,
French[fr]
des actions d’apprentissage en commun en vue d’améliorer la coopération, le partage du savoir-faire et le développement des connaissances dans le secteur de la logistique,
Hungarian[hu]
közös tanulásra irányuló intézkedések a logisztikai ágazatban az együttműködés javítása, a tudásbázis megosztása és az ismeretek fejlesztése céljából,
Italian[it]
azioni comuni di apprendimento al fine di migliorare la cooperazione, condividere lo sviluppo del know–how e della conoscenza nell’industria logistica,
Lithuanian[lt]
bendrojo mokymosi veikla, kuria siekiama pagerinti bendradarbiavimą, dalijimąsi praktine patirtimi ir žiniomis logistikos pramonėje,
Latvian[lv]
kopīgi mācību pasākumi, lai uzlabotu sadarbību, dalītos pieredzē un attīstītu zināšanas loģistikas nozarē,
Maltese[mt]
Azzjonijiet komuni ta’ tagħlim bil-għan li titjieb il-koperazzjoni, il-qsim tal-kapaċità u l-iżvilupp ta’ l-għarfien fl-industrija tal-loġistika
Dutch[nl]
gemeenschappelijke leeracties, die gericht zijn op het verbeteren van de samenwerking en het delen van knowhow en kennisontwikkeling in de logistieke sector;
Polish[pl]
wspólne działania edukacyjne w celu polepszeniu współpracy, dzielenia się know-how i rozwojem wiedzy w branży logistycznej,
Portuguese[pt]
acções comuns de aprendizagem, com vista a uma melhor cooperação, à partilha dos conhecimentos adquiridos e ao desenvolvimento da base de conhecimentos no sector logístico,
Romanian[ro]
acţiuni de învăţare în comun pentru a îmbunătăţi cooperarea, împărtăşirea cunoştinţelor tehnice şi dezvoltarea cunoştinţelor în sectorul logistic
Slovak[sk]
akcie spoločného učenia s cieľom zlepšiť spoluprácu, podiel know-how a rozvoj vedomostí v logistike,
Slovenian[sl]
dejavnosti skupnega učenja za zboljšanje sodelovanja, prenašanja znanja in izkušenj ter razvoja znanja v logistični industriji,
Swedish[sv]
Åtgärder för gemensamt lärande som syftar till bättre samarbete och delad sakkunskap liksom kunskapsutveckling inom logistiksektorn.