Besonderhede van voorbeeld: -9130471591374471704

Metadata

Data

Arabic[ar]
انتِ من أشتريته ، لكن انا وفرت لكِ 40 سنتاً بكوبونى ، لذا سآخذ ما تساويه الاربعين سنتاً خاصتى
Bulgarian[bg]
Ти го купи, но аз ти спестих 40 цента с моят купон за това взимам дял на стойност 40 цента
Czech[cs]
Koupila jsi ho, ale já ušetřila svým kupónem 40 centů, tak si beru svých 40 centů.
Greek[el]
Εσύ το αγόρασες, αλλά σου κέρδισα 40 λεπτά με το κουπόνι μου, παίρνω τα 40 λεπτά μου.
English[en]
You bought it, but I saved you 40 cents with my coupon, so just taking my 40 cents worth.
Spanish[es]
Usted compró, pero guardó 40 centavos con mi cupón, por lo que acaba de tomar mis 40 centavos.
Hungarian[hu]
Te vetted, de 40 centet spóroltál a kuponommal, szóval elveszem a 40 centes jutalékomat.
Italian[it]
L'hai comprato tu, ma hai risparmiato 40 centesimi grazie al mio coupon, quindi mi prendo i miei 40 centesimi.
Polish[pl]
Ty to kupiłaś, a dzięki moim kuponom oszczędziłaś 40 centów. Więc biorę moją część za 40 centów.
Portuguese[pt]
Você comprou, mas economizei a você 40 centavos, então estou pegando a minha parte.
Romanian[ro]
Tu ai cumpărat, dar te-am salvat de 40 de cenţi, cu cuponul meu, aşa că iau de ce 40 de cenţi.
Russian[ru]
Ты это купила, но я сохранила тебе 40 центов с моим купоном, поэтому просто беру свои 40 центов.

History

Your action: