Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ако отговорът на въпрос 3 е „Да“, предоставете файл с данни за разпределението на вида в съответствие с Директива 2007/2/ЕО.
Czech[cs]
Pokud je odpověď na otázku č. 3 „Ano“, připojte soubor s údaji o rozšíření druhu v souladu se směrnicí 2007/2/ES.
Danish[da]
Hvis svaret på spørgsmål 3 er »Ja«, fremsendes ved anvendelse af direktiv 2007/2/EF en fil med oplysninger om artsfordelingen.
German[de]
Falls Frage 3 mit „Ja“ beantwortet wird, übermitteln Sie im Einklang mit der Richtlinie 2007/2/EG eine Datei mit Daten zur Verteilung der Art.
Greek[el]
Εάν η απάντηση στην ερώτηση 3 είναι «Ναι», παρέχεται αρχείο με δεδομένα για την κατανομή των ειδών κατ' εφαρμογή της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.
English[en]
If answer to question 3 is ‘Yes’, provide a file with data on the distribution of the species applying Directive 2007/2/EC.
Spanish[es]
Si la respuesta a la pregunta 3 es «Sí», facilite un archivo con datos sobre la distribución de la especie en aplicación de la Directiva 2007/2/CE.
Estonian[et]
Kui vastus küsimusele 3 on „Jah“, lisada liigi leviku andmeid sisaldav fail, kohaldades direktiivi 2007/2/EÜ.
Finnish[fi]
Mikäli vastaus kysymykseen 3 on ”Kyllä”, toimittakaa tiedosto, jossa on tiedot lajien levinneisyydestä, direktiiviä 2007/2/EY soveltaen.
French[fr]
Si la réponse à la question 3 est «Oui», veuillez fournir un fichier de données sur la répartition des espèces en application de la directive 2007/2/CE.
Croatian[hr]
U slučaju potvrdnog odgovora na pitanje 3. dostavite dokumentaciju s podacima o rasprostranjenosti vrste primjenom Direktive 2007/2/EZ.
Hungarian[hu]
Amennyiben a 3. kérdésre adott válasz „Igen”, nyújtson be a faj elterjedési területére vonatkozó adatokat tartalmazó fájlt a 2007/2/EK irányelv alkalmazásával.
Italian[it]
Se la risposta alla domanda 3 è «Sì», fornire un file con i dati sulla distribuzione della specie conformemente alla direttiva 2007/2/CE.
Lithuanian[lt]
Jei atsakymas į 3 klausimą yra „Taip“, laikydamiesi Direktyvos 2007/2/EB pateikite rinkmeną su rūšies pasiskirstymo duomenimis.
Latvian[lv]
Ja uz 3. jautājumu atbildēts apstiprinoši, pievienojiet Direktīvas 2007/2/EK prasībām atbilstošu datni ar sugas izplatības datiem.
Maltese[mt]
Jekk weġibt “Iva” għall-mistoqsija 3, ibgħat fajl bid-dejta dwar id-distribuzzjoni tal-ispeċi filwaqt li tapplika d-Direttiva 2007/2/KE.
Dutch[nl]
Als vraag 3 met „ja” is beantwoord, een bestand verstrekken met gegevens over het verspreidingsgebied van de soort met toepassing van Richtlijn 2007/2/EG.
Polish[pl]
Jeżeli na pytanie 3 udzielono odpowiedzi„Tak”, proszę zamieścić plik z danymi dotyczącymi rozmieszczenia gatunków zgodnie z dyrektywą 2007/2/WE.
Portuguese[pt]
Se a resposta à pergunta n.o 3 for «Sim», fornecer um ficheiro com os dados sobre a distribuição das espécies aplicando o disposto na Diretiva 2007/2/CE.
Romanian[ro]
Dacă răspunsul la întrebarea 3 este „Da”, furnizați un fișier cu date referitoare la distribuția speciilor, în aplicarea Directivei 2007/2/CE.
Slovak[sk]
Ak odpoveď na otázku 3 znie „áno“, poskytnite súbor údajov o rozšírení druhu podľa smernice 2007/2/ES.
Slovenian[sl]
Če ste na vprašanje 3 odgovorili pritrdilno, priložite datoteko s podatki o razširjenosti vrste v skladu z Direktivo 2007/2/ES.
Swedish[sv]
Om svaret på fråga 3 är ”Ja”, lämna en fil med data om artens utbredning i enlighet med direktiv 2007/2/EG.