Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвал ли си се да се измъкнеш?
Bosnian[bs]
Jeste li ikada pokušali izaci?
German[de]
Sie haben hier nie herausgefunden?
Greek[el]
Δεν βρήκες τρόπο για να φύγεις από εδώ;
English[en]
Have you ever tried to get out?
Spanish[es]
Uno nunca sabe?
Croatian[hr]
Jeste li ikada pokušali izaći?
Dutch[nl]
U bent hier nooit weggekomen?
Polish[pl]
Nigdy nie znalazłeś stąd wyjścia?
Portuguese[pt]
Você nunca descobriu?
Serbian[sr]
Ви никада нисте сазнали?
Swedish[sv]
Har du aldrig försökt ta dig ut?
Turkish[tr]
Burdan çıkmayı denedin mi?
Chinese[zh]
你 沒 有 試過 離開 這裡 嗎 ?