Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, digital alfabetisering er naturligvis en af de vigtige færdigheder, der er nødvendige for at deltage fuldt ud i det vidensamfund, som vi lever i i dag.
German[de]
Herr Präsident! Computerkenntnisse gehören sicherlich zu den Grundkenntnissen, die erforderlich sind, um in vollem Umfange an unserer heutigen Wissensgesellschaft teilzunehmen.
English[en]
Mr President, digital literacy is of course one of the essential skills needed to participate fully in the knowledge society in which we are all living today.
Spanish[es]
Señor Presidente, la alfabetización digital es, por supuesto, uno de los requisitos esenciales necesarios para estar totalmente integrado en la sociedad del conocimiento de nuestros días.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, digitaalinen lukutaito on tietenkin yksi tärkeimmistä tarvittavista taidoista, jonka avulla voidaan osallistua täysipainoisesti nykyajan osaamisyhteiskuntaan.
French[fr]
Monsieur le Président, l'alphabétisation numérique, c'est clair, fait partie des qualités essentielles qu'il faut avoir pour participer pleinement à la société de la connaissance dans laquelle nous vivons aujourd'hui.
Italian[it]
Signor Presidente, l'alfabetizzazione digitale è ovviamente una delle competenze essenziali per partecipare appieno alla società della conoscenza, in cui noi tutti viviamo.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, digitale geletterdheid is uiteraard een van de vaardigheden die essentieel zijn om volledig te kunnen deelnemen aan de kennismaatschappij waarin wij thans leven.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a literacia digital é obviamente uma das competências essenciais necessárias para participar plenamente na sociedade do conhecimento em que todos vivemos hoje.
Swedish[sv]
Herr talman! Datakunskap är naturligtvis en av de färdigheter som behövs för att delta till fullo i det kunskapssamhälle som vi alla lever i i dag.