Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, těší mě, že se jim to líbí.
English[en]
No, I'm glad that they like it.
Spanish[es]
No, me alegro que les guste.
Finnish[fi]
Ei, kun olen iloinen, kun heillä on kiva harrastus.
Hungarian[hu]
Én örülök neki, hogy szeretik.
Polish[pl]
Cieszę się, że oni to lubią.
Portuguese[pt]
Não, fico feliz que eles gostem.
Russian[ru]
Нет, я рада, что им нравится.
Slovenian[sl]
Ne, vesela sem, da jima je všeč.
Serbian[sr]
Ne, drago mi je što to vole.