Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har anmodet de ansvarlige spanske myndigheder om yderligere oplysninger i sagen.
German[de]
Die Kommission hat bei der spanischen Regierung nähere Angaben angefordert.
Greek[el]
Η Επιτροπή απέστειλε αίτηση ενημέρωσης στις ισπανικές αρχές.
English[en]
The Commission has sent a request for information to the Spanish authorities.
Spanish[es]
La Comisión ha remitido una solicitud de información a las autoridades españolas.
Finnish[fi]
Komissio on pyytänyt tietoja Espanjan viranomaisilta.
French[fr]
La Commission a adressé une demande d'informations aux autorités espagnoles.
Italian[it]
La Commissione ha inviato alle autorità spagnole una richiesta d'informazione.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de Spaanse autoriteiten om meer informatie gevraagd.
Portuguese[pt]
A Comissão enviou às autoridades espanholas um pedido de informação.
Swedish[sv]
Kommissionen har riktat en begäran om upplysningar till de spanska myndigheterna.