Besonderhede van voorbeeld: -9130654436351544538

Czech

Budu na ni mluvit, jako kdyby mě mohla slyšet.

English

I'm going to talk to the patient as though she could hear me.

Spanish

Voy a hablar con la paciente como si pensara que puede oírme.

French

Je vais parler au patient comme si elle pouvait m'entendre.

Hebrew

אדבר עם המטופלת כאילו היא שומעת אותי.

Hungarian

Beszélni fogok a beteghez, mintha hallhatna engem.

Italian

Parlerò alla paziente come se fosse in grado di sentirmi.

Dutch

Ik ga tegen de patiënt praten alsof ze mij kan horen.

Polish

Zamierzam porozmawiać z pacjentką, tak, jakby mogła mnie usłyszeć.

Portuguese

Vou conversar com a paciente como se ela pudesse me ouvir.

Romanian

O să vorbesc cu pacienta ca şi cum m-ar auzi.

Russian

Я хочу поговорить с пациенткой так, как будто она может меня слышать.

Turkish

Beni duyabilecekmiş gibi hastayla konuşacağım.