Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً إذا كان يمول صيد الكنوز للتغطية على تهريب البضائع
Bulgarian[bg]
Бетанкорт е наел парцела, за да прикрие контрабандата.
Czech[cs]
Takže Betancourt financuje hledání pokladů, aby zakryl pašování drog.
Danish[da]
Betancourt støtter skattejagt for at dække over smugleri.
Greek[el]
Χρηματοδοτούσε τη θησαυροθηρία, για να διακινεί ναρκωτικά.
English[en]
So if Betancourt's funding treasure hunting to cover drug smuggling.
Spanish[es]
Si Betancourt apoya la búsqueda de tesoros, es para cubrir el narcotráfico;
French[fr]
Betancourt finançait la chasse au trésor pour couvrir son trafic.
Croatian[hr]
Financiranje lova na blago bilo je paravan za šverc droge.
Dutch[nl]
Betancourt betaalde die schatjacht om z'n smokkel te maskeren.
Polish[pl]
Poszukiwania skarbów Betancourta były przykrywką dla szmuglowania narkotyków.
Portuguese[pt]
Então se o Betancourt disfarça o tráfico com investimentos na caça ao tesouro.
Slovenian[sl]
Betancourt je iskal zaklade, samo da bi prekril tihotapljenje mamil.
Serbian[sr]
Financiranje lova na blago bilo je paravan za šverc droge.
Turkish[tr]
O hâlde Betancourt, uyuşturucu kaçakçılığını örtbas etmek için hazine avlarını finanse ediyor.