Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общ вид на изпитвателна инсталация за сертифициране на манекена за страничен удар
Czech[cs]
Uspořádání figuríny pro boční náraz pro ověřovací zkoušky
Danish[da]
Oversigt over prøveopstilling til certificering af sidepåkørselsdukke
German[de]
Darstellung der Prüfanordnung bei der Zertifizierungsprüfung der Prüfpuppe
Greek[el]
Απεικόνιση της διάταξης για την δοκιμή πιστοποίησης του ανδρείκελου για την πλευρική κρούση
English[en]
Overview of the side impact dummy certification test set-up
Spanish[es]
Visión general de la disposición para el ensayo de certificación del maniquí de colisión lateral
Estonian[et]
Ülevaade külgkokkupõrke mannekeeni sertifitseerimiskatse ülesseadmisest
Finnish[fi]
Kaavio koelaitteistosta sivutörmäysnuken tyyppihyväksyntää varten
French[fr]
Vue d'ensemble du montage pour l'essai d'homologation du mannequin de choc latéral
Croatian[hr]
Prikaz postavki certifikacijskog ispitivanja lutke za ispitivanje bočnog sudara
Hungarian[hu]
Az oldalirányú ütközés vizsgálatához használt próbabábu hitelesítési vizsgálatának beállításai (áttekintés)
Italian[it]
Schema per la preparazione della prova di certificazione del manichino per l'urto laterale
Lithuanian[lt]
Manekeno parengimo sertifikavimo bandymui apžvalga
Latvian[lv]
Sānu triecientesta manekena sertifikācijas testa aprīkojuma plāna pārskats
Maltese[mt]
Dehra ġenerali tal-konfigurazzjoni tat-test taċ-ċertifikazzjoni tal-manikin tal-impatt laterali
Dutch[nl]
Overzicht van de testopstelling voor de certificatie van de zijdelingse-botsdummy
Polish[pl]
Widok ogólny manekina używanego do badań wytrzymałości na uderzenie boczne, w ustawieniu do badania certyfikacyjnego
Portuguese[pt]
Ilustração de uma instalação de ensaio para a certificação de um manequim de colisão lateral
Romanian[ro]
Imagine de ansamblu asupra asamblării manechinului de coliziune laterală pentru încercarea de omologare
Slovak[sk]
Prehľad zostavy pre certifikačnú skúšku figuríny pre bočný náraz
Slovenian[sl]
Pregled namestitve lutke za bočni trk pri certifikacijskem preskusu
Swedish[sv]
Översikt över provningsuppställning för certifiering av sidokollisionsprovningsdockan