Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези записи са пълни с доказателства, че г-н Лукас е присвоявал пари от г-н Уайтхол и от други през годините и кариерата му напълно се е сринала, след като г-н Уайтхол го е уволнил.
Greek[el]
Αυτά τα αρχεία είναι γεμάτα με αποδείξεις ότι ο κ. Λούκας έκλεβε κεφάλαια από τον κ. Γουάιτχολ, και από άλλους, για χρόνια, και η τακτική του εξαφανίστηκε εντελώς μόλις τον απέλυσε ο κ. Γουάιτχολ.
English[en]
These seized records are filled with evidence that Mr. Lucas had been embezzling funds from Mr. Whitehall, and others, for years, and his practice completely disintegrated after Mr. Whitehall fired him.
Spanish[es]
Estos documentos confiscados están llenos de pruebas de que el Sr. Lucas ha estado malversando fondos del Sr. Whitehall y de otros, durante años, y esta práctica se desintegró totalmente después de que el Sr. Whitehall lo despidiera.
French[fr]
Ces registres saisis sont remplis de preuves que M. Lucas avait détourné des fonds de M. Whitehall, et d'autres, depuis des années, et son cabinet s'est complètement désintégré après que M. Whitehall l'ai viré.
Italian[it]
Questi documenti contengono le prove del fatto che il signor Lucas si e'appropriato dei fondi del signor Whitehall e di altri, per anni, e che il suo studio e'fallito dopo che il signor Whitehall lo ha licenziato.
Portuguese[pt]
Esses registros são recheados de provas de que o Sr. Lucas desfalcou Sr. Whitehall e outros por anos e seu trabalho afundou quando o Sr. Whitehall o demitiu.
Russian[ru]
В изъятых документах доказательства того, что мистер Лукас замешан в хищении средств мистера Уайтхолла, и многих других за годы своей практики, которая накрылась, после того, как мистер Уайтхолл его уволил.