Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Seznam uvedený v odstavci # a všechny v něm provedené změny se zveřejňují v Úředním věstníku Evropských společenství
Danish[da]
Den i stk. # omtalte liste og alle senere ændringer heri offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende
German[de]
Die in Absatz # genannte Liste sowie alle Änderungen hierzu werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht
Greek[el]
Ο κατάλογος που αναφέρεται στην παράγραφο # και όλες οι τροποποιήσεις του δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
English[en]
The list referred to in paragraph # and all amendments thereto shall be published in the Official Journal of the European Communities
Estonian[et]
Lõikes # osutatud loetelu ja kõik selle muudatused avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas
Finnish[fi]
Edellä # kohdassa tarkoitettu luettelo ja kaikki siihen tehdyt muutokset julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä
French[fr]
La liste visée au paragraphe # et toutes les modifications qui y sont apportées sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
Hungarian[hu]
Az bekezdésben említett listát és annak valamennyi módosítását közzéteszik az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában
Lithuanian[lt]
dalyje nurodytas sąrašas ir visos vėlesnės jo pataisos skelbiami Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje
Latvian[lv]
Sarakstu, kas minēts #. punktā, un visus tā grozījumus publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī
Maltese[mt]
Il-lista li għaliha hemm referenza dwarha fil-paragrafu # u l-emendi kollha għaliha għandhom ikunu ppublikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej
Dutch[nl]
De in lid # bedoelde lijst en de daarin aangebrachte wijzigingen worden in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt
Polish[pl]
Wykaz, o której mowa w ust. #, oraz wszystkie jego zmiany zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
Portuguese[pt]
A lista a que se refere o no # e todas as alterações nela introduzidas serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Romanian[ro]
Lista prevăzută la alin. și toate modificările aduse acesteia se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
Slovak[sk]
Zoznam uvedený v odseku # a všetky v ňom vykonané zmeny sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev
Slovenian[sl]
Seznam iz odstavka # in vsa dopolnila k njemu se objavijo v Uradnem listu Evropskih skupnosti
Swedish[sv]
Den förteckning som avses i punkt # och alla ändringar i denna skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning