Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke nye mekanismer og instrumenter påtænker Kommissionen at foreslå for at opstille konkrete målsætninger for den økonomiske og sociale integration med Middelhavslandene på kort og mellemlang sigt?
German[de]
Welche neuen Mechanismen bzw. Instrumente will die Kommission vorschlagen, um konkrete Perspektiven für die kurz- und mittelfristige wirtschaftliche und soziale Integration mit den Ländern des Mittelmeerraums zu entwickeln?
Greek[el]
Ποιους νέους μηχανισμούς ή μέσα προτίθεται να προτείνει η Επιτροπή προκειμένου να δημιουργηθούν συγκεκριμένες προοπτικές οικονομικής και κοινωνικής ολοκλήρωσης με τις χώρες της Μεσογείου σε βραχυπρόθεσμη και μεσοπρόθεσμη βάση;
English[en]
What new instruments or mechanisms will the Commission propose to generate real prospects of economic and social integration with the Mediterranean countries in the short and medium term?
Spanish[es]
¿Qué mecanismos o instrumentos nuevos piensa proponer la Comisión para generar perspectivas concretas de integración económica y social con los países del Mediterráneo a corto y medio plazo?
Finnish[fi]
Mitä uusia välineitä tai järjestelyjä komissio aikoo ehdottaa toteuttaakseen konkreettisesti taloudellista ja sosiaalista integraatiota Välimeren maiden kanssa lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä?
French[fr]
Quels mécanismes ou instruments nouveaux la Commission a-t-elle l'intention de proposer afin de concrétiser, à court et moyen terme, les perspectives d'intégration économique et sociale des pays de la Méditerranée?
Italian[it]
Quali altri meccanismi o strumenti pensa di proporre la Commissione per generare a breve e medio termine prospettive concrete di integrazione economica e sociale con i paesi del Mediterraneo?
Dutch[nl]
Welke nieuwe werkwijzen of instrumenten denkt ze voor te stellen om concrete vooruitzichten op economische en sociale integratie met de Middellandse-Zeelanden op korte en middellange termijn te bieden?
Portuguese[pt]
Que mecanismos ou instrumentos novos pensa propor a Comissão para gerar perspectivas concretas de integração económica e social com os países do Mediterrâneo a curto e médio prazo?
Swedish[sv]
Vilka nya mekanismer eller instrument tänker kommissionen föreslå för att tillsammans med Medelhavsländerna, på kort och medellång sikt, kunna ta fram konkreta planer för ekonomisk och social integration?