Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Čísla nádob, místa uskladnění a objem alkoholu o # % objemových v každé nádobě jsou podrobně uvedeny v příloze tohoto nařízení
Danish[da]
Beholdernes numre, oplagringsstederne og mængden af ren alkohol (# % vol.) i hver beholder er anført i bilaget
German[de]
Die Nummern der Behältnisse, die Lagerorte und die in jedem Behältnis enthaltene Menge Alkohol von # % vol sind im Anhang aufgeführt
English[en]
The vat numbers, places of storage and the volume of alcohol at # % vol contained in each vat are detailed in the Annex hereto
Spanish[es]
En el anexo se indican los números de las cubas, los lugares de almacenamiento y el volumen de alcohol de # % vol contenido en cada una de ellas
Estonian[et]
Vaatide numbrid, ladustuskohad ja igas vaadis sisalduva # %lise alkoholi kogus on täpsustatud käesoleva määruse lisas
Finnish[fi]
Sammioiden numerot ja varastointipaikat sekä kussakin sammiossa olevan # tilavuusprosentin alkoholin määrät ilmoitetaan liitteessä
Hungarian[hu]
A tartályok számát és tárolásuk helyét, valamint az egyes tartályokban tárolt # térfogatszázalékos alkohol mennyiségét a melléklet tartalmazza
Italian[it]
I numeri delle cisterne, la loro ubicazione e la rispettiva capacità sono indicate nell’allegato
Lithuanian[lt]
Indų numeriai, sandėliavimo vietos bei kiekviename inde esanti # % tūrinė alkoholio koncentracija nurodyta priede
Latvian[lv]
Tvertņu numuri, glabāšanas vieta un # % (pēc tilpuma) spirta daudzums ir norādīts pielikumā
Dutch[nl]
De nummers van de opslagtanks, de plaatsen van opslag en de hoeveelheid alcohol # % vol in elk van die opslagtanks zijn vermeld in de bijlage
Polish[pl]
Numery kadzi, miejsce składowania i ilość alkoholu w przeliczeniu na # % obj. zawarta w każdej z nich są określone w Załączniku
Portuguese[pt]
Os números das cubas, os locais de armazenamento e o volume de álcool a # % vol contido em cada cuba constam do anexo do presente regulamento
Slovak[sk]
Čísla sudov, miesta skladovania a objem alkoholu s obsahom # % obj. v každom z nich sa uvádzajú v prílohe
Slovenian[sl]
Število kadi, kraji skladiščenja in količina alkohola v # volumskih odstotkih, vsebovanega v vsaki kadi, so podrobneje opredeljeni v Prilogi k tej uredbi
Swedish[sv]
Uppgifter om behållarnas nummer, lagringsplatser och den mängd alkohol med en alkoholhalt på # volymprocent som varje behållare innehåller anges i bilagan