Besonderhede van voorbeeld: -9130846271325915886

Bulgarian

Сега, оказва се, че поне трима от тях са били отвлечени от военизирана група чийто произход, поне за момента, е неясен.

Czech

Zdá se, že nejméně tři z nich byli zabiti entitou, jejíž původ je prozatím neznámý.

German

Wie es aussieht, wurden mindestens drei von ihnen von einer Art Militäreinheit abgeholt, deren Zugehörigkeit im Moment noch unklar ist.

Greek

Φαίνεται πως τουλάχιστον τρεις απ'αυτούς απήχθησαν από μια οργάνωση της οποίας η προέλευση παραμένει ασαφής.

English

Now, it appears that at least three of them were extracted by a militarized entity whose origin, at the present, is unclear.

Spanish

Parece que tres de ellos fueron tomados por una entidad militarizada cuyo origen no está claro en este momento.

Estonian

Vähemalt kolm neist, olid võetud sõjaväelise üksuse poolt, mille päritolu on ebaselge.

Hebrew

נראה שלפחות שלושה מהם נחטפו על ידי גורם צבאי, שמקורו, נכון להרגע, לא ברור.

Croatian

Izgleda da su barem troje od njih otela vojna lica čije nam je porijeklo nepoznato.

Italian

Ora, pare che almeno tre di loro siano stati prelevati da un commando militare, la cui origine, al momento, non è chiara.

Dutch

Het lijkt erop dat tenminste drie van hun opgehaald zijn door een militaire entiteit, waarvan de oorsprong, op dit moment onduidelijk is.

Polish

Trzech z nich zostało porwanych przez militarną jednostkę, której pochodzenie jest niejasne.

Portuguese

Parece que pelo menos três deles foram levados por uma entidade militarizada, a qual a origem, até o momento, é incerta.

Romanian

Acum se pare că cel puţin 3 dintre ei au fost extraşi de o entitate militară a cărei origini sunt neclare în prezent.

Russian

Похоже, по крайней мере трое из них были захвачены военной группой, чьё происхождение пока не известно.

Serbian

Izgleda da su barem troje od njih otela vojna lica čije nam je poreklo nepoznato.