Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не знам откъде да започна!
Czech[cs]
Vůbec nevím, od čeho mám začít...
Greek[el]
Δεν ξέρω κάν απο που ν'αρχίσω.
English[en]
I don't even know where to begin.
Spanish[es]
Yo no sé ni por dónde empezar.
Finnish[fi]
En edes tiedä, mistä aloittaisin.
Italian[it]
Non so neanche da dove iniziare.
Polish[pl]
Nie wiem nawet od czego zacząć.
Portuguese[pt]
Nem sei por onde começar.
Swedish[sv]
Jag vet inte ens var jag ska börja.
Turkish[tr]
Ay, vallahi ne diyeyim bilmiyorum ki!