Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن أحدهم كان يُنادي باسمي
Czech[cs]
Myslím, že někdo volal moje jméno.
Greek[el]
Νομίζω πως κάποιος με φώναζε.
English[en]
I think somebody was calling my name.
Spanish[es]
Creo que alguien me llamó por mi nombre.
Estonian[et]
Arvan, et keegi lausus mu nime.
French[fr]
Je crois que quelqu'un m'appelait.
Hebrew[he]
אני חושב שמישהו קרא בשמי.
Croatian[hr]
Mislim da me je neko dozivao.
Italian[it]
Credo che qualcuno mi stesse chiamando per nome.
Dutch[nl]
Iemand riep m'n naam.
Portuguese[pt]
Acho que alguém chamou o meu nome.
Romanian[ro]
Cred că cineva mă striga pe nume.
Russian[ru]
Я думаю, кто-то звал меня.
Slovak[sk]
Myslim, že niekto volal moje meno.
Serbian[sr]
Mislim da me je neko dozivao.
Swedish[sv]
Jag tror att någon ropade mitt namn.
Thai[th]
พ่อคิดว่ามีใครบางคน กําลังเรียกชื่อพ่อ