Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Republic of Korea has expressed its willingness to have sincere discussions on how to implement existing inter-Korean agreements, such as the South-North Joint Communiqué of 4 July 1972, the Agreement on the Composition and Operation of Subcommittees for South-North High-Level Negotiations, the Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula, the South-North Joint Declaration (15 June 2000), and the Declaration on the Advancement of South-North Korean Relations, Peace and Prosperity (4 October 2007).
Spanish[es]
La República de Corea ha expresado su disposición de sostener debates sinceros sobre el modo de poner en práctica los acuerdos intercoreanos vigentes, como el Comunicado Conjunto Sur-Norte de 4 de julio de 1972, el Acuerdo sobre la composición y el funcionamiento de los subcomités de las negociaciones de alto nivel entre el Sur y el Norte, la Declaración Conjunta sobre la desnuclearización de la península de Corea, la Declaración Conjunta Sur-Norte (15 de junio de 2000), y la Declaración sobre el fomento de la paz, la prosperidad y las relaciones entre el norte y el sur de Corea (4 de octubre de 2007).
French[fr]
La République de Corée a exprimé sa volonté d’engager des discussions sincères sur les modalités d’application des accords entre les deux Corées, notamment le Communiqué conjoint Nord-Sud, du 4 juillet 1972, l’Accord sur la composition et le fonctionnement des sous-comités pour les négociations de haut niveau Sud-Nord, la Déclaration commune sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne, la Déclaration conjointe Nord-Sud, du 15 juin 2000, et la Déclaration sur la promotion des relations, la paix entre le nord et le sud de la Corée et la paix et la prospérité dans la région, du 4 octobre 2007.
Chinese[zh]
大韩民国表示愿意就如何执行现有的朝韩之间的协议进行至诚的商讨:1972年7月4日《南北联合公报》、《南北高级谈判小组委员会的构成和业务协议》、《关于朝鲜半岛无核化的共同宣言》、《南北联合宣言》(2000年6月15日)和《朝韩南北关系发展与和平繁荣宣言》(2007年10月4日)。