Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci, aby viděl oblohu!
German[de]
Er soll wenigstens den Himmel sehen!
Greek[el]
Θέλω να δει ο γιος μας τον ουρανό!
English[en]
I want him to see the sky!
Spanish[es]
¡ Quiero que él vea el cielo!
French[fr]
Je veux qu'il voie le ciel!
Hebrew[he]
אני רוצה שהוא יראה את השמים.
Croatian[hr]
Želim da vidi nebo!
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy legalább az eget lássa!
Italian[it]
Voglio che veda almeno il cielo.
Polish[pl]
Chcę, aby zobaczył niebo!
Portuguese[pt]
Quero que ele veja o céu!
Romanian[ro]
Vreau să vadă măcar cerul.
Slovenian[sl]
Hočem, da vidi nebo!
Serbian[sr]
Želim da bar vidi nebo!
Swedish[sv]
Jag vill se himlen.
Turkish[tr]
Gökyüzünü görmesini istiyorum!