Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Смятам, че една от техните цели бе да се отклони вниманието от предстоящия референдум и да се насочи енергията на правителството извън интеграцията в ЕС, " изтъкна Иванов
Greek[el]
Πιστεύω ότι ένας από τους στόχους ήταν να τραβήξουν την προσοχή μακριά από το επερχόμενο δημοψήφισμα, και να κατευθύνουν την ενέργεια της κυβέρνησης μακριά από την ενσωμάτωση στην ΕΕ ", δήλωσε ο Ιβάνοφ
English[en]
I believe one of their goals was to turn the attention away from the upcoming referendum, and direct the government 's energy away from EU integration, " Ivanov said
Croatian[hr]
Vjerujem kako je jedan od njihovih ciljeva bio odvraćanje pozornosti s predstojećeg referenduma i preusmjeravanje energije vlade s integracije u EU, kazao je Ivanov
Macedonian[mk]
Сметам дека една од целите беше одвлекувањето на вниманието од престојниот референдум и насочувањето на енергијата на Владата за интеграција во ЕУ во друг правец “, рече Иванов
Romanian[ro]
Cred că unul din obiectivele lor a fost acela de a deturna atenţia de la viitorul referendum şi energia guvernului de la integrarea europeană ", a afirmat Ivanov
Albanian[sq]
Unë besoj se një nga qëllimet e tyre ishte të shmangnin vëmendjen nga referendumi që vjen dhe të largonin energjitë e qeverisë mënjanë integrimit në BE, " tha Ivanov
Serbian[sr]
Ja verujem da je jedan od njihovih ciljeva bio da se odvrati pažnja od predstojećeg referenduma i energija vlade preusmeri sa integracije u EU », rekao je Ivanov
Turkish[tr]
Amaçlarının dikkatleri yaklaşmakta olan referandumdan uzağa çekmek ve hükümetin enerjisini AB katılımından uzaklaştırmak olduğuna inanıyorum. "