Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كان يُسمى " أفضل الملائكة
Bulgarian[bg]
Той е бил смятан за най-идеалният ангел.
Czech[cs]
Byl to nejkrásnější anděl.
Danish[da]
Han blev kaldt den perfekte engel.
Greek[el]
Λεγοταν οτι ηταν ο πιο τελειος αγγελος.
English[en]
He was called the most perfect of angels.
Spanish[es]
Se le llamó el más perfecto de los ángeles.
Estonian[et]
Teda nimetati kõige ideaalsemaks inglite seas.
Persian[fa]
اون يكي از عالي رتبه ترين فرشته ها بود
Finnish[fi]
Sitä sanottiin täydellisimmäksi enkeleistä.
French[fr]
On l'appelait le plus parfait des anges.
Croatian[hr]
Nazivan je Najsavršenijim od svih anđela.
Hungarian[hu]
Ot tartották a legtökéletesebb angyalnak.
Italian[it]
Era definito il piu'perfetto tra gli angeli.
Dutch[nl]
Hij werd de meest perfecte engel genoemd.
Polish[pl]
Był uważany za najdoskonalszego anioła.
Portuguese[pt]
Ele era chamado de " o mais perfeito dos anjos ".
Romanian[ro]
A fost cel mai perfect dintre îngeri.
Slovenian[sl]
Imenovali so ga najbolj popolnega med angeli.
Serbian[sr]
Nazivan je Najsavršenijim od svih anđela.
Swedish[sv]
Han kallades för den mest pefekta av änglarna.