Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد انجاح هذا الأمر.
Bulgarian[bg]
Искам това да проработи.
Czech[cs]
Chci, aby nám to fungovalo.
German[de]
Ich will, dass es funktioniert.
Greek[el]
Θέλω να την κάνουμε να λειτουργήσει.
English[en]
I want to make it work.
Spanish[es]
Quiero que esto funcione.
Hebrew[he]
אני רוצה שזה יעבוד.
Croatian[hr]
Želim da uspe.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha működne.
Italian[it]
Voglio che funzioni.
Dutch[nl]
Ik wil dat het slaagt.
Polish[pl]
Chcę żeby to zadziałało.
Portuguese[pt]
Quero que funcione.
Romanian[ro]
Vreau să facem asta să meargă.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы это сработало.
Slovenian[sl]
Želim, da uspe.
Serbian[sr]
Želim da uspe.
Turkish[tr]
Yürümesini istiyorum.