Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Renoviracu ga da bih impresionirala svoje klijente
Czech[cs]
Udělám z toho exponát pro mé klienty
Danish[da]
Jeg vil lave det til en udstilling for mine kunder
French[fr]
Et mes clients verront ce que je peux faire pour la leur
Hebrew[he]
אהפוך את המקום למוצג- ראווה. עבור הלקוחות שלי
Croatian[hr]
Renoviraću ga da bih impresionirala svoje klijente
Indonesian[id]
Aku akan ubah jadi pameran bagi klienku
Malay[ms]
Aku akan mengubahnya untuk kutunjukkan kepada klienku
Dutch[nl]
Ik verander het misschien in een showmodel voor mijn klanten
Polish[pl]
Zamieniam go w projekt pokazowy dla moich klientów
Portuguese[pt]
Quero transformar em uma amostra para meus clientes
Romanian[ro]
O voi transforma într- o expoziţie pentru clienţii mei
Russian[ru]
Я его сделаю выставочным образцом
Slovak[sk]
Chystám sa ho prerobiť na výstavné miesto pre klientov
Slovenian[sl]
Spremenila ga bom v razstavni prostor za moje stranke
Albanian[sq]
Do ta kthej në një vepër për të parë klientët e mi
Vietnamese[vi]
Em sẽ biến nó thành nơi trưng bày cho khách hàng của mình