Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واغتنت المناقشة بمساهمة من اجتماع لتبادل الأفكار بشأن هذه المسألة عُقد أثناء حلقة عمل بشأن المواد الكيميائية البيرفلورية جرت بالتوازي مع الاجتماع الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ المعقود في أيلول/سبتمبر 2011.
English[en]
The discussion benefited from input from a brainstorming session on this issue that took place at a PFC workshop held in conjunction with the SAICM Asia-Pacific regional meeting held in Beijing in September 2011.
Spanish[es]
En las deliberaciones se aprovecharon las aportaciones realizadas durante una sesión de análisis sobre esa cuestión celebrada en el marco de un curso práctico sobre los PFC que tuvo lugar durante la reunión regional del SAICM en la región de Asia y el Pacífico en Beijing en septiembre de 2011.
Russian[ru]
Подспорьем для дискуссии стали результаты семинара по поиску новых идей в отношении этого вопроса, который состоялся в рамках практического семинара по ПФХВ, проводившегося по случаю Азиатско‐Тихоокеанского регионального совещания в рамках СПМРХВ в Пекине в сентябре 2011 года.
Chinese[zh]
2011年9月在北京召开化管方针亚太区域会议的同时,亦举行了一场全氟化学品讲习班。 本次讲习班上召开了集思广益会。