Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تضغطوا عليَّ
Bulgarian[bg]
Не ме притискайте.
Bosnian[bs]
Nemoj me prisiljavati.
Greek[el]
Μη με πιέζεις.
English[en]
Don't pressure me.
Spanish[es]
No me presiones.
Estonian[et]
Ära rõhu mind.
Finnish[fi]
Anna kun mietin.
French[fr]
Me mettez pas la pression.
Hebrew[he]
אל תלחיץ אותי.
Croatian[hr]
Nemoj me prisiljavati.
Hungarian[hu]
Ne stresszeljetek!
Italian[it]
Niente pressioni.
Dutch[nl]
Zet me niet onder druk.
Polish[pl]
Nie naciskajcie na mnie.
Portuguese[pt]
Não me pressionem.
Romanian[ro]
Nu mă presa.
Russian[ru]
Не дави на меня.
Slovenian[sl]
Ne pritiskajte name.
Serbian[sr]
Nemoj me prisiljavati.
Swedish[sv]
Pressa mig inte.
Turkish[tr]
Beni sıkıştırmayın.
Vietnamese[vi]
Đừng gây áp lực lên tôi nhé.