Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да дойдеш в къщата ми за вечеря утре вечер?
Czech[cs]
Chceš zítra zajít ke mně na večeři?
Greek[el]
Θες να έρθεις σπίτι μου για βραδινό αύριο;
English[en]
Wanna come over to my house for dinner tomorrow night?
Spanish[es]
¿Quieres venir a mi casa a cenar mañana por la noche?
French[fr]
Tu veux venir dîner demain soir?
Croatian[hr]
A da sutra dođeš k meni na večeru?
Hungarian[hu]
Átjössz holnap vacsorára?
Italian[it]
Vuoi venire a cena da noi domani sera?
Polish[pl]
Chcesz wpaść do mnie jutro wieczorem na kolację?
Portuguese[pt]
Quer jantar na minha casa amanhã?
Romanian[ro]
Nu vrei să vii la mine acasă să servim masa de seară?
Russian[ru]
Хочешь прийти ко мне домой завтра вечером на ужин?
Turkish[tr]
Yarın akşam yemeğe gelmek ister misin?